Vous comprenez ?

china_understand_fr_001china_understand_fr_002china_understand_fr_003china_understand_fr_004china_understand_fr_005china_understand_fr_006china_understand_fr_007china_understand_fr_008china_understand_fr_009china_understand_fr_010china_understand_fr_011

La Métamorphose… sous le lit

Un beau jour de vacances en Chine en compagnie de mon frangin, nous nous relaxions l’après-midi sur le lit, lui à pianoter sur son bel iPhone tout neuf, moi à feuilleter le guide de voyage en quête de bons plans…

Jusqu’ici nous avions eu la chance de ne pas tomber sur des bestioles bizarres. Le bruit des petites pattes effréné qu’on entendait dans les murs de la salle de bain était néanmoins le signe avant-coureur de ce qui va suivre…

To view the cartoon in English, click here.

Roach_001_vect_col

 

 

Roach_002_vect_col

 

Roach_003_vect_col

 

 

Roach_004_vect_col

 

 

Roach_005_vect_col

 

 

Roach_006_vect_col

 

Roach_007_vect_col

 

Roach_008_vect_col

 

Roach_009_vect_col

 

 

 

Roach_010_vect_col

 

Roach_011_vect_col

 

Roach_012_vect_col

Par chance il n’est plus sorti jusqu’à notre départ… enfin pas qu’on le sache.

 

New Poster for Improvisation Event

Improvis'Action 2015 - Flyer A6 - Face A

For the second time, I was asked to provide a poster for a new Improvisation event in Brussels. The event is organised by Improvis’Action  to raise money for GRATTE, a Belgian non-profit-making organisation for disabled people.

A French and a Belgian team will compete against each other in a nice musical ambiance carried on by the Wallagains Impro Trio who will come all the way from France to Brussels (thanks to the Thalys, it won’t be such a long trip ^_^).

Should your business bring you to Brussels on the 23 May, then do not miss a chance to attend this event. places will be sold out fast, so do not wait up!

>>Link to poster

Sketch Improvis'Action 2015_01